Second Epistle of Peter

2. List Piotra - część Biblii, konkretniej Nowego Testamentu. Artykuł „Second Epistle of Peter“ w angielskiej uproszczonej Wikipedii posiada 12.4 punktów za jakość (stan na 1 lipca 2025 roku). Artykuł zawiera, oprócz innych wskaźników, 1 referencji oraz 4 sekcji. Ten artykuł ma najlepszą jakość w angielskiej Wikipedii. Również artykuł jest najbardziej popularny w tej wersji językowej (angielskiej uproszczonej).

Od czasu utworzenia artykułu "Second Epistle of Peter" jego treść była napisana przez 8 zarejestrowanych użytkowników angielskiej uproszczonej Wikipedii oraz edytowana przez 1017 zarejestrowanych użytkowników Wikipedii we wszystkich wersjach jézykowych.

Ten artykuł jest cytowany 93 razy w angielskiej uproszczonej Wikipedii oraz cytowany 4053 razy we wszystkich wersjach językowych.

Najwyższe zainteresowanie autorów od 2001 roku:

• Lokalny (Angielski uproszczony): Nr 456 w sierpniu 2011 roku
• Globalny: Nr 2199 w sierpniu 2011 roku

Najwyższa popularność w rankingu od 2008 roku:

• Lokalny (Angielski uproszczony): Nr 10316 w styczniu 2015 roku
• Globalny: Nr 138543 w kwietniu 2015 roku

Dla danego artykułu znaleziono 47 wersji językowych w bazie danych WikiRank (z 55 rozpatrywanych wersji językowych Wikipedii).

Dane z dnia 1 lipca 2025 roku.

Poniższa tabela przedstawia wersje językowe artykułu o najlepszej jakości.

#	Język	Odznaka jakości	Ocena jakości
1	Angielski (en) Second Epistle of Peter		90.1437
2	Szwedzki (sv) Andra Petrusbrevet		84.8132
3	Japoński (ja) ペトロの手紙二		59.6344
4	Koreański (ko) 베드로의 둘째 편지		58.5202
5	Turecki (tr) 2. Petrus		54.7269
6	Indonezyjski (id) Surat Petrus yang Kedua		54.1209
7	Malajski (ms) Surat Petrus yang Kedua		50.9012
8	Estoński (et) Peetruse teine kiri		43.7011
9	Włoski (it) Seconda lettera di Pietro		41.7865
10	Grecki (el) Β΄ Επιστολή Πέτρου		40.4279

Więcej...

Następna tabela zawiera najbardziej popularne wersje językowe tego artykułu.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Second Epistle of Peter" za cały czas

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) Second Epistle of Peter		792 227
2	Hiszpański (es) Segunda epístola de Pedro		191 646
3	Portugalski (pt) Segunda Epístola de Pedro		122 218
4	Polski (pl) 2. List Piotra		100 995
5	Niemiecki (de) 2. Brief des Petrus		97 049
6	Indonezyjski (id) Surat Petrus yang Kedua		85 971
7	Rosyjski (ru) Второе послание Петра		71 559
8	Japoński (ja) ペトロの手紙二		59 409
9	Chiński (zh) 彼得後書		54 343
10	Włoski (it) Seconda lettera di Pietro		48 568

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największą popularnością za ostatni miesiąc.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Second Epistle of Peter" w czerwcu 2025

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) Second Epistle of Peter		4 137
2	Japoński (ja) ペトロの手紙二		1 025
3	Hiszpański (es) Segunda epístola de Pedro		639
4	Portugalski (pt) Segunda Epístola de Pedro		441
5	Chiński (zh) 彼得後書		389
6	Rosyjski (ru) Второе послание Петра		359
7	Angielski uproszczony (simple) Second Epistle of Peter		281
8	Niemiecki (de) 2. Brief des Petrus		265
9	Włoski (it) Seconda lettera di Pietro		183
10	Francuski (fr) Deuxième épître de Pierre		180

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów.

Wersje językowe artykułu "Second Epistle of Peter" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów). Tylko zarejestrowani użytkownicy Wikipedii zostały brane pod uwagę.

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Angielski (en) Second Epistle of Peter		191
2	Niemiecki (de) 2. Brief des Petrus		99
3	Niderlandzki (nl) Tweede brief van Petrus		67
4	Włoski (it) Seconda lettera di Pietro		65
5	Francuski (fr) Deuxième épître de Pierre		59
6	Polski (pl) 2. List Piotra		36
7	Rosyjski (ru) Второе послание Петра		36
8	Japoński (ja) ペトロの手紙二		30
9	Norweski (no) Peters andre brev		29
10	Chiński (zh) 彼得後書		26

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów za ostatni miesiąc.

Wersje językowe artykułu "Second Epistle of Peter" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów)

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Angielski (en) Second Epistle of Peter		2
2	Gruziński (ka) ეპისტოლე წმ. მოციქულისა პეტრესი (მეორე)		1
3	Łaciński (la) Epistula II Petri		1
4	Urdu (ur) پطرس کا دوسرا خط		1
5	Arabski (ar) رسالة بطرس الثانية		0
6	Białoruski (be) Другі ліст Пятра		0
7	Bułgarski (bg) Второ съборно послание на свети апостол Петра		0
8	Kataloński (ca) Segona carta de Pere		0
9	Czeski (cs) Druhý list Petrův		0
10	Duński (da) Peters Andet Brev		0

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje wersje językowe artykułu z największą liczbą cytowań.

Wersje językowe artykułu "Second Epistle of Peter" o największym indeksie cytowań

#	Język	Nagroda za IC	Względny IC
1	Angielski (en) Second Epistle of Peter		354
2	Indonezyjski (id) Surat Petrus yang Kedua		254
3	Portugalski (pt) Segunda Epístola de Pedro		191
4	Ukraiński (uk) 2-ге послання Петра		178
5	Chiński (zh) 彼得後書		177
6	Włoski (it) Seconda lettera di Pietro		148
7	Niemiecki (de) 2. Brief des Petrus		143
8	Niderlandzki (nl) Tweede brief van Petrus		134
9	Arabski (ar) رسالة بطرس الثانية		125
10	Rosyjski (ru) Второе послание Петра		120

Więcej...

#	Język	Wartość
ar	Arabski رسالة بطرس الثانية
be	Białoruski Другі ліст Пятра
bg	Bułgarski Второ съборно послание на свети апостол Петра
ca	Kataloński Segona carta de Pere
cs	Czeski Druhý list Petrův
da	Duński Peters Andet Brev
de	Niemiecki 2. Brief des Petrus
el	Grecki Β΄ Επιστολή Πέτρου
en	Angielski Second Epistle of Peter
eo	Esperanto 2-a epistolo de Petro
es	Hiszpański Segunda epístola de Pedro
et	Estoński Peetruse teine kiri
eu	Baskijski Petriren Bigarren Gutuna
fa	Perski نامه دوم پطرس
fi	Fiński Toinen Pietarin kirje
fr	Francuski Deuxième épître de Pierre
he	Hebrajski איגרת פטרוס השנייה
hr	Chorwacki Druga Petrova poslanica
hu	Węgierski Péter második levele
hy	Ormiański Պետրոս առաքյալի երկրորդ ընդհանրական թուղթ
id	Indonezyjski Surat Petrus yang Kedua
it	Włoski Seconda lettera di Pietro
ja	Japoński ペトロの手紙二
ka	Gruziński ეპისტოლე წმ. მოციქულისა პეტრესი (მეორე)
ko	Koreański 베드로의 둘째 편지
la	Łaciński Epistula II Petri
lt	Litewski Antrasis Petro laiškas
ms	Malajski Surat Petrus yang Kedua
nl	Niderlandzki Tweede brief van Petrus
no	Norweski Peters andre brev
pl	Polski 2. List Piotra
pt	Portugalski Segunda Epístola de Pedro
ro	Rumuński A doua epistolă a lui Petru
ru	Rosyjski Второе послание Петра
sh	Serbsko-chorwacki Druga Petrova poslanica
simple	Angielski uproszczony Second Epistle of Peter
sk	Słowacki Druhý Petrov list
sl	Słoweński 2. Petrovo pismo
sr	Serbski Друга посланица Петрова
sv	Szwedzki Andra Petrusbrevet
ta	Tamilski 2 பேதுரு (நூல்)
th	Tajski จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2
tr	Turecki 2. Petrus
uk	Ukraiński 2-ге послання Петра
ur	Urdu پطرس کا دوسرا خط
zh	Chiński 彼得後書
zhminnan	Minnański Pí-tek Hō͘-su

Najlepsza pozycja

Angielski uproszczony: Nr 10316 01.2015

Globalny: Nr 138543 04.2015

Najlepsza pozycja

Angielski uproszczony: Nr 456 08.2011

Globalny: Nr 2199 08.2011

W dniu 16 marca 2026 roku w wielojęzycznej Wikipedii internauci najczęściej czytali artykuły na następujące tematy: 98. ceremonia wręczenia Oscarów, Michael B. Jordan, Grzesznicy, Jessie Buckley, Paul Thomas Anderson, Sean Penn, Jedna bitwa po drugiej, Amy Madigan, Hamnet, Timothée Chalamet.

W angielskiej uproszczonej Wikipedii najbardziej popularnymi artykułami w tym dniu były: Black, Alba Baptista, List of European countries, XXXTentacion, Golden Edge, SOLID (object-oriented design), Strait of Hormuz, Megan Skiendiel, Manon Bannerman, Chris Evans.

Projekt WikiRank jest przeznaczony do automatycznej względnej oceny artykułów w różnych wersjach językowych Wikipedii. Obecnie WikiRank pozwala porównywać ponad 44 mln artykułów Wikipedii w 55 językach. Wskaźniki jakości artykułu są oparte na kopii zapasowej Wikipedia (stan na lipiec 2025). Przy obliczaniu popularności uwzględniono statystyki artykułów za ostatni miesiąc (w czerwcu 2025 roku). Przy obliczaniu aktualnej popularności oraz Zainteresowania Autorów (ZA) artykułów uwzględniono dane za czerwcu 2025 roku. Dla wartości historycznych popularności oraz ZA zostały wykorzystane dane z lat 2001-2025... Więcej informacji